quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Apresentação do livro “Nit endins”. Vidal Vidal

Todos,  de vez em quando na vida, temos que parar e fazer uma nova composição de lugar ... às vezes voluntariamente, ainda que, a maior parte das vezes, sejam as circunstâncias da vida que nos obrigam a fazê-lo.

Isto é exactamente o que acontece ao protagonista do livro de  Vidal Vidal "Nit endins" (Entrar na noite).



De repente, tudo por que ele tinha lutado, o modo como organizou a sua vida, desmorona-se ...

O personagem começa uma viagem reflexiva, que se concretiza literalmente ... apanhar o carro pela noite e começar a fazer quilómetros. Entrando na noite ... duma maneira quase casual, causal deveríamos dizer, impulsionado por uma motivação muito importante para o protagonista, o seu interesse na história, vai parar a Lisboa.

Uma das descobertas na Cidade Branca é o Fado. Nele, o protagonista identifica todas as emoções vividas, sentimentos que estão relacionados com o que ele sentiu ... "Horizontes Sempte iguais para enfrentar ...." Triste Sina com que o personagem  se identifica ...

O livro apresenta questões sobre a "segurança" nesta vida, a importância de identificar o mais essencial em nós mesmos a cada vez que do precisamos para seguir para frente na nossa vida...

... se você quiser assistir ao lançamento do livro, saber mais sobre esta história e também ouvir alguns "fadinhos" proponho um encontro:

Terça-feira. 20 de março às 20h.
Apresentação do escritor lleidatà Vidal Vidal
"Nit endins"

Concerto/mostra de fado com:

  • Carolina Blàvia (voz)
  • Miquel Hortigüela (guitarra)
  • Pancho Marrodán (piano).

No Cafè del teatre. Lleida.

Lá os esperamos...

Carolina

Video de Apresentação

No  passado 25 de Janeiro, motivado pela apresentação do projeto musical, saiu no Telediario de TV Lleida uma pequena notícia que fala do novo espectáculo.
Se quer  vê-lo, a colega, também fadista, Marcela Ortiz editou o video para não ter que pesquisar entre as noticias que daquele dia...

Aproveito para agradecer o trabalho da Marcela que também é apresentadora do programa de TV Lleida, Monica Mombiela, por pensar em nós!

Espero que gostem!



Carolina

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Inter Fado

Fado por estrangeiros

Em Junho de 2010 teve lugar um encontro de fadistas estrangeiros em Lisboa. Foi uma reunião informal, a fim de conhecer pessoas que, guiadas por um interesse comum, queriam dar a conhecer a nossa compreensão do que é a nossa paixão: o Fado.

A reunião foi dirigida pela fadista mexicana Marcela Ortiz.


Marcela Ortíz, Carolina Blàvia, Rosario Solano

actuamos quatro pessoas:

Rosario Solano
Luisa Notarangelo
Marcela Ortiz e
Carolina Blàvia.

Luïsa Notarangelo, Rui Mota, Rosario Solano, Carolina Blàvia, Marcela Ortíz




Cantamos no centro cultural "Braço de Prata", em Lisboa, com a ajuda do Helder Moutinho e, claro, o apoio de Rui Mota, que, aliás, é quem me ajuda com as traduções deste blog (obrigada Rui!).

Escusado será dizer que foi uma noite encantadora, que terminou na madrugada... é assim... o Fado.

Isso aconteceu ha mais de um ano, mas a nossa colega Marcela vai à frente com a promoção deste fado. Poderia dizer-se "à nossa maneira": Inter-fado. A forma como cada um de nós entende este género musical.

Marcela tem incluído em seu site um espaço dedicado à promoção do Fado feito por estrangeiros e gostava de compartilhar o “link” desta parceira que mostra sempre muita energia e entusiasmo para seguir em frente.


Fado by foreigners

Muito obrigada Marcela!

Em Lisboa...